Posted by: Tingeling | 19 februari 2009

Ordtrolleri

Ibland blir jag lite irriterad på mig själv för att jag är så petnoga och pedantisk. Nu talar jag om språket, speciellt det skrivna.

Nu blir jag antagligen uppfattad som skitviktig och snusförnuftig, men jag har faktiskt svårt att ta folk med ett dåligt språk på allvar. Jag tror helt enkelt inte på dem, jag övertygas inte av det de skriver. Ibland skäms jag nästan å folks vägnar för att texten de presterar är så usel, så svårbegriplig, klumpig och rent grammatikaliskt åt skogen. Jag är knappast felfri själv, men jag vågar påstå att jag i alla fall är noggrann och försöker få det rätt. Nu talar jag kanske inte om privata bloggar, där måtte skribenten få förlåtelse för det är en ärlig text, dessutom oftast skriven för författarens eget höga nöjes skull. Men professionella skribenter, författare, redaktörer, kåsörer.. AJ, vad ont det gör i mitt språkpolisöga när det är sär skrivningar, grammatikfel, syftningsfel, stavfel och talspråk i en enda salig röra. Ämnet de skriver om må vara hur intressant som helst men är texten luddig, svårbegriplig  och dålig sjunker innehållet genast till en amatörnivå, en opålitlig och icke trovärdig sådan. Jag köper det helt enkelt inte.

Det är tusen små saker jag irriterar mig på, en av de vanligaste grejerna är att man skriver Jag och Larsson. Jag vet inte om jag är överdriven, men jag har sedan barnsben blivit itutad att det heter Larsson och jag. Alltid. Kompisen och jag, min sambo och jag, kollegan och jag. Alltid alltid jag sist. Det skär i mina öron varje gång jag läser eller hör Jag och någon. AJ igen.

Å andra sidan är det lätt att lura mig bara genom att ha ett målande och innehållsrikt språk. Jag kan gå med på vad som helst bara det är välformulerat. Jag tror blint på duktiga skribenter, faller handlöst och får en enorm respekt för dem. Avundas folk som jonglerar med orden, skapar känslor, färger och dofter bara genom att puffa ord efter varandra. Det är konst för mig. På hög nivå.

En bok med tilltalande pärm och lovande innehåll kan få mig ointresserad efter första meningen om den är felformulerad. Och vice versa naturligtvis – en ointressant bok kan få mig att drägla trånande efter fortsättningen om första meningen trollbinder och inspirerar mig.

Nu borde jag nämna namn. Författare, böcker, journalister, skribenter, bloggare. Faktum är att jag dagligen, då jag skummar igenom mina favoritbloggare, fascineras av ordtrolleriet. Insuper kloka ord, åsikter, motiveringar, förklaringar, analyser, reflektioner, tankar och känslor. Vackert, sugande, klokt och galet välformulerat. Jag antar att jag ska skatta mig lycklig som letat rätt på så många ordskatter via webvärlden. Ni är trollkonstnärer allihop! (ja, ingen av er hör till de jag nämnde i början – dem har jag elakt raderat från min lista i ett tidigt skede och kallt slutat läsa)


Svar

  1. Jag fixar inte heller att läsa sådana texter – de kan få mig att både skämmas och bli smått förbannad. Väljer man att dela med sig av sitt skrivna ord, får man bannemig se till att anstränga lite.

    Men alltid ”jag” sist? Den regeln känner jag inte till, och har garanterat brutit mot den otaliga gånger ;-)

  2. Amen!

    Och tillägger: en av anledningarna till att jag fastnade här hos dig var just det faktum att du är en sann ordekvilibrist!

  3. Jag är så imponerad av hur du skriver. Varje inlägg är så välskrivet att jag nästan ser din blogg som ett stort konstverk! Jag tror att du vet det redan, för många har kommenterat och berättat hur du berör med dina skrivna ord.
    Något som jag irriterar mig mycket på är hur folk har börjat använda ”de” och ”dem” totalt fel. ”Dem” används numera i tid och otid!!! ”Var” och ”vart” är ju ett annat problem och då vågar jag nästan påstå att människor runt Stockholmstrakten är de största syndarna. Jag kan ju ha fel ;)
    Kram!

  4. Har heller aldrig hört detdär alltid Jag sist.. Så säkert har jag också brutit mot det! ;)
    Annars har jag alltid retat mig också på stavfel mm, för själv har jag alltid varit bra på att stava ord.. Men när jag bloggar och läser igenom allt så ser jag inte alltid mina stavfel förrän långt senare. Och omkastning av bokstäver i ord, det gör mig förbannad på mig själv, för DET händer titt som tätt.. *sucka*

  5. Oj tack, Kapybaran & Lucia!! Jag blir jättejätteglad att läsa era komplimanger! Jag älskar ju att skriva och det känns ännu bättre att göra det om det jag skriver uppskattas så tack! :)
    Håller med dig, Lucia, om det där med ”dem” – vad är det frågan om?? Det har plötsligt börjat dyka upp både här och där och är otroligt irriterande! HUR kan man slänga om de och dem sådär bara? Fattar inte.
    Men vad konstigt att det inte är fler än jag (?) som är stenhårda med regeln ”jag sist”. Jag skulle helt enkelt aldrig kunna förmå mig att vare sig skriva eller säga ”Jag och någon”. Det skär såå i mina öron! En omöjlighet helt enkelt. Ungefär lika omöjligt som att ta emot saltkaret med handen vid matbordet då någon räcker det till mig. Nix, via bordet ska det, annars blir vi ovänner. Detta är så inkört att jag antagligen skulle peka på bordet även i sömnen om någon räckte mig ett saltkar.
    Perfektionist Ting?? *skäms lite*

  6. haha, Tingeling, borde komma ihåg detdär då sen när vi träffas.. ;) Jag är ingen vett&etikett människa, jag kan då istället störa mig på folk som är alltför ”vett&etikettiga”.. :-D

  7. Ja, fast det ovannämnda har egentligen ingenting med vett och etikett att göra utan är en fånig idé, nästan vidskeplighet skulle jag säga. Det är pappa som ”lärt” mig det och saker man itutats från barnsben sitter hårt i. Sambon blir GALEN på mig när jag vägrar ta emot saltet hand-till-hand utan kräver att det ska gå via bordet..
    Nog för att jag är ganska noga med vett och etikett också..fast inte sådär i vardagen kanske, tycker dock att det gör en fest festligare med lite trevliga regler som alla följer. :)

  8. Jag är också en språkpolis utan dess like. Tyvärr, för ibland gör det att jag inte står ut med att läsa texter, som bloggar eller t o m böcker, som egentligen intresserar mig. Jag har som du iaf ett visst mått av överseende när det rör sig om personliga texter, men när ngn kallar sig författare eller krönikör eller liknande och inte kan skriva ordentligt – ja då håller jag med dig till fullo: det stör mig ngt ofantligt!

    Sedan är jag väl medveten om att mitt eget språk inte alltid är perfekt, men jag har iaf ett intresse av att förbättra och utveckla det, och DET tycks saknas hos många i ”dagens samhälle” tyvärr.

    Men det där med saltkaret, DET har jag aldrig hört talas om =) Berätta gärna var det kommer ifrån om du vill! *nyfiken*

    Kram på dig och 5 stjärnor för ditt språk, det är en fröjd för språkpolisögat ;)

  9. Jag håller med övriga som kommenterat- du skriver oerhört väl. Det är därför jag har
    fastnat för din blogg :-)

    Du efterlyste nyttiga mellanmål. Här är en variant som jag brukar äta ofta:
    Mixa 1 banan, 1 avocado och 1 dl tinade bär (t.ex blåbär blir jättegott) och tillsätt
    2 tsk råsocker. Supergott och supernyttigt. Dessutom väldigt mättande!
    Lycka till!

    Kram, Milla

  10. Tack Milla!! Tack också för mellanmålsförslaget! Jag brukar faktiskt göra just det där – mixa ihop banan, bär och så naturell joghurt. Jättegott, mättande och lätt! Fler mellanmålsförslag mottages gärna!

  11. Vad lustigt.. Jag funderade på att skriva ett inlägg om exakt det här härom dagen. Fast om bloggare och deras språk. Språket och hur man väljer att formulera sig, hur mycket energi man lägger ner på texten etc etc avspeglar ganska direkt hur en person är tror jag. Intressant.


Lämna ett svar

Ditt svar:

Kategorier